- "Çobanın gönlü olursa" kısmı, çobanın bir iş yapmak için içten bir istek ve kararlılık taşıması gerektiğini anlatır. Yani, gönülden, severek yapılan işler daha verimli olur.
- "Tekeden teleme çıkarır" ise, zor gibi görünen bir şeyin bile, doğru niyet ve çaba ile başarıyla sonuçlanabileceğini gösterir.
- "Teke" burada keçi ya da koyun gibi bir hayvanı ifade eder ve "teleme" ise o hayvandan alınan sütle yapılan bir çeşit süt ürünüdür. Normalde bir tekeden teleme çıkarmak zordur, çünkü süt üretimi gereklidir. Ancak burada, çobanın içten bir niyetle ve dikkatle çalışması sonucunda, bu zorluğun da üstesinden gelebileceğini anlatır.
Bu deyim, kararlı ve istekli bir şekilde çalışmanın, en zor işlerin bile başarıyla yapılmasına olanak tanıyacağını vurgular. İster basit bir iş, ister karmaşık bir görev olsun, sevgiyle ve içten bir şekilde yapılan işler sonunda başarıyı getirir.
